DiscoverAtlanta.com homepage
50 Fun Things to Do

50 Fun Things to Do

Loading

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer

El centro de Atlanta es donde tienen lugar los momentos más importantes de la ciudad. En tan solo unas pocas cuadras de la ciudad, los visitantes pueden desplazarse entre atracciones de primer nivel, recintos deportivos emblemáticos, parques con vistas al horizonte y restaurantes que reflejan la energía cosmopolita de Atlanta.

Pasa un día explorando museos, descubriendo calles históricas, disfrutando de una excelente gastronomía y contemplando las vistas del horizonte, todo ello mientras te sumerges en el animado ambiente que hace del centro de Atlanta uno de los vecindarios más emocionantes de la ciudad.

Por la mañana: Comenzamos en el Centennial Olympic Park

Olympic rings and Ferris wheel in urban park with skyscrapers and clear blue sky in Atlanta, Georgia.
La luz matutina sobre el Centennial Olympic Park, donde el perfil urbano de Atlanta, los anillos olímpicos y el SkyView marcan la pauta para un día perfecto en el centro.

Empieza el día en el Centennial Olympic Park, el corazón verde del centro de Atlanta. Construido con motivo de los Juegos Olímpicos de 1996, el parque sigue siendo un animado lugar de encuentro donde los visitantes pueden pasear por senderos sombreados, relajarse en amplias zonas de césped y contemplar cómo cobra vida la Fuente de los Anillos. Del 12 de junio al 15 de julio, el FIFA Fan Festival™ oficial convertirá el centro de la ciudad en una celebración mundial del deporte, la cultura y la comunidad.

Desde aquí, varias de las atracciones más emblemáticas de la ciudad se encuentran a solo unos pasos.

Georgia Aquarium

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer
Una ventana hacia las profundidades: el Georgia Aquarium le invita a encontrarse cara a cara con tiburones ballena, mantarrayas y todo un mundo bajo la superficie. (Foto cortesía del Georgia Aquarium)

El Acuario de Georgia ofrece una experiencia inolvidable en la que los visitantes pueden contemplar cómo los tiburones ballena, las mantarrayas y miles de animales marinos se deslizan por enormes tanques. El túnel Ocean Voyager permite a los visitantes caminar bajo el agua mientras la vida marina se mueve sobre sus cabezas.

World of Coca-Cola

A costumed polar bear mascot wearing a red Coca-Cola scarf waves cheerfully in Atlanta, Georgia.
Saluda al icónico oso polar de Coca-Cola, un juguetón favorito de Atlanta que ha estado repartiendo sonrisas durante generaciones.

Justo al lado, World of Coca-Cola cuenta la historia de una de las marcas más famosas de Atlanta a través de exposiciones interactivas y una sala de degustación donde se pueden probar bebidas de todo el mundo.

Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario de Chick-fil-A

Indoor artificial turf field with banners for College Football Hall of Fame and Chick-fil-A Fan Experience in Atlanta, Georgia.
Entra en el Chick-fil-A College Football Hall of Fame y mira hacia arriba (arriba, muy arriba) para encontrar el casco que representa a tu universidad favorita.

Muy cerca, el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario de Chick-fil-A invita a los visitantes a poner a prueba sus habilidades en exposiciones interactivas mientras descubren la historia y las tradiciones de este deporte.

Lo que hace que el centro de la ciudad sea tan especial: pocos lugares en Atlanta reúnen tantas atracciones importantes a tan poca distancia a pie.

Mediodía: Almuerzo en el corazón de la ciudad

A modern stadium with a unique geometric design and a prominent sculpture in front of a reflective pool in Atlanta, Georgia.
El Mercedes-Benz Stadium resplandece a la luz del día, una pieza central impactante del horizonte de Atlanta y sede de algunos de los eventos y deportes más importantes de la ciudad.

A medida que se acerca la hora del almuerzo, los restaurantes del centro de la ciudad empiezan a llenarse. El Atlanta Breakfast Club atrae a multitudes con platos típicos del sur como pollo con waffles, camarones con sémola de maíz y bollos de mantequilla.

Si prefieres algo más ligero, Aviva by Kameel ofrece platos mediterráneos frescos, perfectos para un descanso rápido pero sabroso entre visita y visita a los lugares de interés.

Después de comer, da un breve paseo hacia el Estadio Mercedes-Benz . La llamativa arquitectura del estadio y su enorme pantalla circular lo convierten en uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad. Haz una visita guiada de 90 minutos por el estadio. Justo al lado del estadio se encuentra The Home Depot Backyard, un gran espacio verde donde los visitantes suelen encontrar eventos al aire libre, música y aficionados disfrutando del ambiente antes y después de los partidos o conciertos importantes.

Almuerza en uno de los restaurantes del Signia by Hilton Atlanta para disfrutar de sabores deliciosos y de unas vistas espectaculares del estadio.

Lo que lo hace especial: La zona que rodea el estadio refleja la emoción del centro de Atlanta en los días de grandes eventos.

Tarde: Historia, cultura y rincones secretos

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer
El recién renovado Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos invita a los visitantes a adentrarse en poderosas historias de valentía, conexión y la búsqueda continua de justicia.

Pasa la tarde descubriendo otra faceta del centro de Atlanta.

El Centro Nacional para los Derechos Civiles y Humanos ofrece una de las experiencias museísticas más conmovedoras de la ciudad, vinculando el papel de Atlanta en el Movimiento por los Derechos Civiles con los debates actuales a nivel mundial sobre la igualdad y la justicia.

Desde allí, adéntrate en el distrito histórico de Fairlie-Poplar, donde los edificios restaurados del siglo XIX albergan ahora cafeterías, galerías de arte y espacios creativos.

Cerca de allí, las calles del sur del centro están experimentando una notable transformación. Los escaparates históricos se están reinventando con nuevos restaurantes, locales de ocio e instalaciones de arte público que aportan a la zona una energía creativa renovada.

Lo que lo hace especial: el centro revela etapas del pasado y del presente de Atlanta en tan solo unas pocas cuadras del centro de la ciudad.

Unas copas o algo para picar al atardecer

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer
La “hora dorada” en SkyLounge combina las vistas del horizonte con cócteles artesanales: la manera perfecta de dar inicio a una velada en Atlanta.

Antes de que empiece la noche, tómate un respiro en uno de los locales clásicos del centro de Atlanta.

Acércate al Glenn Hotel para disfrutar de las vistas desde la azotea en el SkyLounge, donde podrás saborear un cóctel mientras contemplas el perfil urbano desde lo alto de las calles de la ciudad.

Si busca algo más relajado y con un toque local, pasa por George’s, un clásico del centro de la ciudad conocido por su ambiente informal y su comida casera de confianza.

Ambas opciones le ofrecen una forma sencilla de recargar energías antes de adentrarse en la noche.

Lo que lo hace especial: una combinación de vistas panorámicas del horizonte y locales favoritos le ofrece dos formas distintas de descubrir el centro de la ciudad.

Cena en el centro de Atlanta

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer
Póngase cómodo en AG, en The Ritz-Carlton, Atlanta, donde los refinados sabores del Sur y una atmósfera elegante hacen que cada cena se sienta como una ocasión especial.

Si quieres disfrutar de una velada de lujo, reserva mesa en The Ritz-Carlton, Atlanta.

El restaurante insignia del hotel, AG, sirve una refinada cocina sureña que se centra en los ingredientes de temporada y ofrece versiones sofisticadas de los platos regionales más populares. Es una opción elegante pero accesible para una cena especial en el centro de la ciudad.

Si prefieres algo más relajado, el Lumen Lounge, dentro del hotel, ofrece aperitivos, cócteles y un ambiente elegante ideal para una velada más relajada.

Por qué es una opción excelente: el ambiente clásico de un hotel de lujo, combinado con una cocina sureña de alto nivel, crea una experiencia gastronómica memorable en el centro de la ciudad.

Por la tarde: vistas del horizonte y el bullicio de la ciudad

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer
Al caer el sol, el centro de Atlanta cobra vida con las resplandecientes vistas de su horizonte, mientras el Atlanta Streetcar y el SkyView Atlanta iluminan la noche.

Al caer la tarde, el centro de Atlanta cobra una nueva energía.

Vuelve hacia el Centennial Olympic Park y súbete al SkyView Atlanta, la rueda de la fortuna gigante que ofrece unas vistas panorámicas del horizonte. Desde lo alto, los visitantes pueden contemplar las luces de la ciudad extendiéndose por el centro y más allá.

Las opciones para cenar en las inmediaciones van desde restaurantes de carnes de lujo hasta animados bares deportivos llenos de aficionados que ven partidos de todo el mundo. Las terrazas al aire libre que rodean el parque suelen convertirse en puntos de encuentro donde conviven lugareños y visitantes a medida que avanza la noche.

Lo que lo hace especial: La combinación de vistas del horizonte, restaurantes y la energía de los eventos hace que el centro de la ciudad sea especialmente animado por la noche.

Por la noche: Música y vida nocturna

El itinerario definitivo por el centro: dónde ir y qué hacer
Capta la energía en The Tabernacle, donde la música en vivo, las luces y un público abarrotado convierten cualquier noche en un espectáculo inolvidable.

Si por la noche aún te queda energía, el centro de la ciudad ofrece un montón de opciones para seguir disfrutando de la noche.

Empieza con música en directo en The Tabernacle, una de las salas de conciertos más emblemáticas de Atlanta. Ubicado en el interior de una antigua iglesia, el local combina una arquitectura histórica con actuaciones llenas de energía a cargo de artistas de gira.

Si buscas algo un poco más underground, dirígete a MJQ Concourse, una institución de Atlanta desde hace mucho tiempo conocida por su ambiente sin pretensiones y su pista de baile nocturna. Escondido bajo las calles de la ciudad, MJQ ha sido un lugar de referencia durante décadas, atrayendo a los locales con su mezcla de hip-hop, éxitos clásicos y sonidos indie.

También puedes explorar Underground Atlanta, donde el distrito comercial original de la ciudad ha sido reinventado con vida nocturna, eventos y espacios creativos que mantienen la zona animada tras el anochecer.

Si te apetece un ritmo más pausado, da un paseo más por el Centennial Olympic Park para ver el perfil de la ciudad iluminado contra el cielo nocturno.

Lo que lo hace genial: el centro de Atlanta sigue animado mucho después de que se ponga el sol.

Cómo moverse por el centro de Atlanta

El centro de Atlanta es una de las zonas de la ciudad más fáciles de recorrer a pie. Muchas de las principales atracciones, restaurantes y estadios se encuentran a pocas manzanas del Centennial Olympic Park, lo que facilita desplazarse de una actividad a otra sin necesidad de coche.

Los servicios de transporte compartido facilitan los desplazamientos a vecindarios cercanos como Midtown, Old Fourth Ward y Westside. MARTA, el sistema de transporte público de Atlanta, también conecta el centro directamente con el aeropuerto y varias zonas clave de la ciudad.

Discover More

Get to know Atlanta, and discover the best things to do around the city.

Plan Your Trip icon Close button icon