DiscoverAtlanta.com homepage
50 Fun Things to Do

50 Fun Things to Do

Loading

Visite de l’Atlanta Beltline, du Krog Street Market au Ponce City Market

Un séjour à Atlanta ne serait pas complet sans un détour par l’Atlanta Beltline. Ce parcours de 35 km fait le tour de la ville et relie 45 quartiers. Il existe huit sentiers principaux, l’Eastside Trail étant la section la plus fréquentée de la Beltline. Du Krog Street Market au Ponce City Market, il y a un peu plus d’un kilomètre et demi, mais croyez-nous quand nous vous disons que ses délicieux restaurants, ses bars branchés, ses terrasses, ses arts de la rue et bien d’autres choses encore valent largement le détour.

Krog Street Market

Depuis son ouverture en 2014, ce vaste complexe à usage mixte propose de délicieux plats mexicains chez Superica, toute une gamme de sauces transformées en plats chez Dips Kitchen, des burgers récompensés par le Bib Gourmand du Guide Michelin chez Fred’s Meat & Bread, et la liste est encore longue. Installez-vous sur un tabouret chez Hop City Beer & Wine pour déguster une pinte de bière mousseuse, prenez un cocktail au Ticonderoga Club ou faites vos achats chez The Merchant, tout en profitant du charme industriel de l’endroit et de l’une des meilleures halles gastronomiques des environs.

A bustling indoor food hall with wooden tables, a bar, and various food vendors in Atlanta, Georgia.
Grab a bite to eat or enjoy a beer. (Photo courtesy of The Krog District)

Northern China Eatery

Ce restaurant, une institution de Buford Highway, s’est désormais installé dans le quartier de Beltline. Sa carte met à l’honneur la cuisine du nord de la Chine, avec des saveurs typiques de Pékin et de Tianjin.

Emerald City Bagels

Des bagels à la new-yorkaise à Atlanta ? On est partants ! Optez pour le classique bagel au fromage frais ou pour un sandwich à l’œuf au plat. Les délices ne s’arrêtent pas au petit-déjeuner, alors ne manquez pas de goûter le « grilled cheese » inversé. Il s’agit d’un bagel coupé en deux et grillé, la face coupée vers l’extérieur, avec du fromage entre les deux.

Hawkers Asian Street Food

A couple enjoys a lively meal at a Chinese restaurant, sharing food and laughter in Atlanta, Georgia.
Got a craving for Asian street food? Head to Hawkers.

Venez déguster des spécialités asiatiques de rue sur la terrasse du Hawkers. Situé en face du Krog Street Market, le Hawkers propose des baos et des raviolis qui se marient à merveille avec un cocktail artisanal.

Eclipse di Luna

Ce bar à tapas est l’endroit idéal pour se retrouver entre amis et découvrir la culture latino-américaine et espagnole. Il propose un large choix de tapas, dont des options végétaliennes et sans gluten. Passez-y pendant l’happy hour en semaine pour bien commencer la soirée.

Des fresques murales à découvrir tout au long du parcours

Des fresques monumentales aux sculptures sur fer, en passant par de minuscules portes et des dioramas interactifs, l’Atlanta Beltline regorge d’œuvres d’art exceptionnelles, mais il faut savoir où les trouver. Les fresques changent chaque année, alors si vous voyez quelque chose qui vous touche, n’oubliez pas de prendre une photo, car cela ne restera peut-être pas longtemps. Le long de l’Eastside Trail se trouve « Somos Boricuas », ces yeux que l’on aperçoit sur le côté du pont. Cette œuvre a été réalisée par l’artiste locale Lisette Correa, connue sous le nom d’Arrtaddict, qui met ainsi en avant ses racines portoricaines.

Visite de l’Atlanta Beltline, du Krog Street Market au Ponce City Market
The perfect backdrop for your next selfie.

Glide Pizza

A slice of pizza topped with fresh basil leaves and dollops of creamy cheese sits on a white paper plate, drizzled with a golden syrup, all resting on a vibrant red tray in Atlanta, Georgia.
Grab a slice of their hot honey burrata pizza. (Photo by Taylor Boser)

Au comptoir ou en terrasse, passez chez Glide Pizza pour prendre une part de pizza sur le pouce si vous avez besoin d’une petite pause pendant vos escapades sur la Beltline. Il y a quelques places assises à l’intérieur si le temps est un peu frais. C’est là que vous pourrez regarder l’équipe préparer les pizzas et vous extasier devant leur aspect appétissant. La part à la burrata et au miel piquant est l’une des préférées des clients.

Yeppa & Co.

indoor/outdoor seating at yeppa on eatsside beltline
Enjoy a bite along the Betline at Yeppa & Co. (Photo by Jose Pereiro)

Yeppa & Co. apporte un petit bout d’Italie à Atlanta et propose de délicieuses pâtes, des focaccias et bien plus encore. Savourez votre repas en terrasse, un Aperol Spritz à la main. C’est toujours un plaisir d’observer les passants sur la Beltline depuis leur terrasse.

Le parc historique d’Old Fourth Ward

Atlanta Eastside Old Fourth Ward Park
Chill out on the green space and enjoy the view at O4W Skate Park.

Si beaucoup pensent au Piedmont Park lorsqu’il est question d’espaces verts le long de la Beltline, il existe un autre espace verdoyant à Old Fourth Ward. Le parc historique d’Old Fourth Ward offre une vue imprenable sur les toits de la ville et dispose d’une superficie suffisante pour accueillir divers événements tels que des concerts et des festivals, des cours de yoga en plein air et des activités sportives récréatives. Si vous souhaitez perfectionner vos talents de skateur, le skatepark O4W est un excellent choix pour révéler le Tony Hawk qui sommeille en vous. Si vous préférez parcourir les sentiers à vélo, le programme Relay Bike Share d’Atlanta vous permet d’accéder facilement à des vélos tout au long du parcours.

BRASH Coffee

Brash Coffee shop in Atlanta
Enjoy a grab and go coffee.

L’établissement BRASH Coffee de Beltline dispose d’un comptoir de vente à emporter, ce qui est très pratique pour acheter un café, un latte ou une viennoiserie. Venez avec votre compagnon à quatre pattes pour vous installer sur l’une des quelques places disponibles, ou poursuivez votre chemin pour de nouvelles aventures.

Lingering Shade Social Club

A round blue table on a porch with food and drinks, including chips, dips, and colorful cocktails in Atlanta, Georgia.
Refreshing cocktails and light bites pair perfectly for a day on the Beltline. (Photo by Taylor Boser)

Ici, vous aurez l’impression d’être transporté sur une plage. Au menu : bouchées apéritives, dégustations de Ketel et autres cocktails rafraîchissants. Par beau temps, les portes du garage s’ouvrent pour laisser entrer davantage d’air frais.

Atlanta Worldwide Gallery

Outdoor seating area with colorful chairs, umbrellas, and a chessboard on a table in Atlanta, Georgia.
Find vintage pieces.

Passez à l’Atlanta Worldwide Gallery, à deux pas de l’Eastside Trail, pour dénicher des appareils photo argentiques rétro, des souvenirs d’Atlanta et d’anciens numéros de magazines populaires. Si vous avez des trésors d’antan à vendre, l’Atlanta Worldwide Gallery est intéressée.

TWO Urban Licks

TWO Urban Licks propose une cuisine cuite au feu de bois qui s’accorde à merveille avec les superbes vues qu’offrent les lieux, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Situé juste à côté du sentier Eastside Trail de l’Atlanta Beltline et doté d’un intérieur mis en valeur par une peinture de Todd Murphy, TWO Urban Licks offre une expérience culinaire vraiment hors du commun.

3 Parks Wine Shop – Old Fourth Ward

Venez déguster un verre de vin, ou même plusieurs, et détendez-vous sur la terrasse du 3 Parks Wine. L’établissement compte deux adresses : l’une dans le quartier Old Fourth Ward, sur la Beltline, et l’autre à Glenwood Park. Chaque établissement propose un large choix de vins à emporter.

New Realm Brewing Co.

A tall glass of golden beer sits on a rustic wooden bar table in Atlanta, Georgia.
Drink up with plenty of pints to choose from.

Faites une pause sur l’Eastside Trail en vous arrêtant à la New Realm Brewing Company pour boire une bière. Installez-vous sur la terrasse du rez-de-chaussée pour profiter de l’animation sur le sentier ou rendez-vous sur le toit. La sélection de bières change régulièrement, vous ne saurez donc jamais ce que vous allez découvrir.

Ponce City Market

La dernière étape de ce circuit sur la Beltline, le sentier Eastside Trail, vous mène au complexe multifonctionnel d’Atlanta, le Ponce City Market. Comment ne pas tomber sous le charme de cet ancien site abritant autrefois le magasin Sears, Roebuck and Co. et l’hôtel de ville d’Atlanta, qui propose aujourd’hui une offre gastronomique alléchante, des bars à cocktails très prisés, des boutiques, des logements et, cerise sur le gâteau, « The Roof », où l’on trouve des jeux de fête foraine et une vue imprenable sur les toits de la ville.

Ponce City Market Beltline Entrance - Midtown Atlanta
Ponce City Market is located directly on the Beltline.

Mais ce n’est pas tout ce qu’il y a à découvrir sur l’Eastside Beltline. Et tant que vous y êtes, les autres sentiers ont chacun leur propre caractère, des restaurants remarquables et bien d’autres choses à explorer.

Discover More

Get to know Atlanta, and discover the best things to do around the city.

Plan Your Trip icon Close button icon