DiscoverAtlanta.com homepage
50 Fun Things to Do

50 Fun Things to Do

Loading

Atlanta Ballet

El Atlanta Ballet, el más antiguo del país, inaugura la temporada 2025-2026

Combinando tradición con actuaciones modernas para públicos de todas las edades.

Article available in English.

A pocos días del estreno de la temporada, entro al estudio de Atlanta Ballet en Westside, donde se encuentran la historia, el pasado industrial y los nuevos desarrollos modernos. En el corazón de todo esto se encuentra el Michael C. Carlos Dance Centre de Atlanta Ballet. Aquí es donde bailarines profesionales de todo el mundo vienen a inspirarse, crear y compartir su talento. Atlanta es su musa. Atlanta es su escenario.

El centro está lleno de energía. La música se escapa de uno de los estudios. Los bailarines recorren los pasillos ajustándose las zapatillas. Los pisos de madera resuenan con cada paso y, por todas partes, hay movimiento: constante, hermoso movimiento.

Three dancers in a ballet studio, with one male dancer on the floor and two female dancers assisting him in Atlanta, Georgia.
Los bailarines del Atlanta Ballet Sophie Poulainb y Ángel Ramírez con el director Paul Boos en los ensayos de «El hijo pródigo». (Foto de Amber Times©, cortesía del Atlanta Ballet)

En un estudio en particular, Ángel Ramírez, un bailarín cubano con varios premios en su trayectoria, ensaya “Prodigal Son” de George Balanchine. Junto a Júlio Santos, Anderson Souza y Jordan Leeper, Ramírez repite cada paso, salto y gesto con concentración implacable. Supervisando el ensayo está el maestro Paul Boos, cuya distinguida carrera abarca desde bailar con el New York City Ballet hasta montar ballets en todo el mundo, desde la Ópera de París hasta el Bolshoi y el Mariinsky. Boos perfecciona cada detalle, ya sea la pausa de un milisegundo antes de un salto o la emoción contenida en una sola respiración.

A male ballet dancer leaps in mid-air, wearing a brown and gold costume with cutouts in Atlanta, Georgia.

Los saltos son altos, las aterrizajes firmes y los giros parecen sin esfuerzo. Es hipnotizante.

Desde la perspectiva del público, es fácil olvidar que se trata de seres humanos llevando sus cuerpos más allá de lo imaginable. Sin embargo, dentro del estudio, el sudor, la respiración y la fuerza pura recuerdan que no solo son artistas, sino también atletas extraordinarios.

Es un verdadero deleite ver a los bailarines de Atlanta Ballet en acción.

(Fotografía de Ángel Ramírez ensayando. Foto cortesía del Atlanta Ballet).

Historia del Atlanta Ballet

Ballet dancers in period costumes perform on stage with a large nutcracker figure in Atlanta, Georgia.
“El cascanueces” forma parte de la tradición navideña en Atlanta. (Foto cortesía del Atlanta Ballet)

Atlanta Ballet es la compañía de ballet más antigua de Estados Unidos, fundada por Dorothy Alexander.
Reconocida por el National Endowment for the Arts, Alexander fue pionera en el “movimiento de ballet regional”, promoviendo que las compañías prosperen fuera de los centros culturales tradicionales.

Bajo la dirección artística de Gennadi Nedvigin durante la última década, Atlanta Ballet ha atraído a coreógrafos de renombre mundial como Yuri Possokhov (“The Nutcracker”), Annabelle Lopez Ochoa (“Frida,” “Coco Chanel: The Life of a Fashion Icon”), Christopher Wheeldon y Justin Peck.

Estos coreógrafos, que a menudo trabajan con las compañías de ballet más importantes del mundo, se sienten atraídos por Atlanta Ballet por su versatilidad y calidad artística. Lopez Ochoa, por ejemplo, ha comprometido varias temporadas a pesar de su apretada agenda internacional.

(Fotografía de bailarines del Atlanta Ballet con Claudia Schreier, ensayando “La consagración de la primavera” durante la temporada 2024-2025. Foto de Shoccara Marcus, cortesía del Atlanta Ballet).

A dance studio with a group of people practicing various dance moves in Atlanta, Georgia.

Temporada 2025–2026

A man in a blue shirt holds a long stick, with two others in green shirts behind him in Atlanta, Georgia.
Ángel Ramírez durante los ensayos de “El hijo pródigo” (Foto de Amber Times©, cortesía del Atlanta Ballet)

La próxima temporada marca un enfoque en el “contraste” y la “atleticidad”, con “presentaciones impactantes”, como describe Tom West, director ejecutivo de Atlanta Ballet.

En el estreno, “Balanchine & Peck”, bailarines como Ramírez muestran hazañas sobrehumanas de fuerza y gracia, haciendo que movimientos complejos parezcan sencillos.

El papel protagónico de Ramírez en “Prodigal Son” es especialmente exigente, requiriendo una interpretación que evoluciona de la inocencia a la ira, la seducción y, finalmente, el abandono y el arrepentimiento.

Ramírez se identifica personalmente con el viaje de su personaje, trazando paralelos con su propia experiencia: “Salir de Cuba, tener el deseo de explorar el mundo y ver cosas diferentes,” dijo. “Y luego llega la sensación de que extrañas a tu familia y tu hogar.” La escena en la que el hijo regresa con su padre le resulta particularmente emotiva.

El resto de la temporada continúa con este énfasis en la actuación y la narrativa a través de poderosos ballets de historia.

Calendario

A ballet performance featuring a male dancer in a green and gold costume with a female dancer in a green tutu in Atlanta, Georgia.
Bailarines del Atlanta Ballet Mikaela Santos y Sayron Pereira (Foto de Shoccara Marcus, cortesía del Atlanta Ballet)

Todas las presentaciones se realizan en el Cobb Energy Performing Arts Centre.

Bailarines y Oportunidades

A male ballet dancer leaps gracefully in mid-air against a backdrop of abstract, colorful scenery in Atlanta, Georgia.
El bailarín del Atlanta Ballet Ángel Ramírez en Prodigal Son (Foto de Kim Kenney, cortesía del Atlanta Ballet)

Atlanta Ballet atrae bailarines de todo el mundo. Ramírez, por ejemplo, admiraba a Nedvigin cuando era niño en Cuba, viendo videos de él en memorias flash debido al limitado acceso a internet. Esta temporada marca su quinto año con la compañía, durante el cual sigue tomando roles protagónicos.

A diferencia de muchas compañías con jerarquías estrictas (principal, solista, corps de ballet), Atlanta Ballet no tiene clasificación. Esta estructura genera energía dinámica y motiva a los bailarines a estar preparados y a audicionar para cualquier papel. También crea un espacio creativo para que los coreógrafos descubran y destaquen nuevos talentos.

A menudo se emplean múltiples elencos, dando a más bailarines la oportunidad de brillar y ofreciendo al público interpretaciones variadas de cada producción.

La compañía también desarrolla talento desde dentro. Desde que comenzó la dirección de Nedvigin, 20 bailarines de la Atlanta Ballet Academy han pasado a formar parte de la compañía principal.

Diversidad y Acceso

A group of ballerinas in white tutus perform a synchronized dance on stage in Atlanta, Georgia.
Bailarines del Atlanta Ballet en la representación de “El cascanueces”. (Foto de G. Schiavone, 2018, cortesía del Atlanta Ballet)

Atlanta Ballet trabaja activamente para reflejar la diversidad de su ciudad, tanto en el escenario como en el público. Existe un programa intencional para apoyar a bailarines negros y latinos, con diversidad especialmente visible en producciones como “The Nutcracker,” que incluye hasta 180 estudiantes de diferentes orígenes.

El público también es más joven y diverso en comparación con otras organizaciones artísticas locales, gracias en parte a programas de accesibilidad como boletos universitarios de $20 y la donación de más de 5,000 entradas gratuitas anualmente a organizaciones de veteranos (a través de Home Depot Foundation), escuelas y grupos comunitarios.

Ramírez elogia el compromiso de la compañía con la accesibilidad. “El arte, en general, es una buena manera de salir de tu rutina diaria,” dice. El ballet, añade, no solo muestra atletismo y gracia, sino que también es un “respiro” para el alma. “El arte nos da esperanza, y creo que eso es muy importante de apoyar.”

Descubre más sobre Miguel Ángel Montoya, bailarín colombiano del Atlanta Ballet, en la serie documental “Atlanta con Sabor Latino” y escucha a Anderson Souza hablar (en su lengua materna, el portugués) sobre la fantástica representación anual de El cascanueces.

¡Nos vemos en el ballet!

El Atlanta Ballet, el más antiguo del país, inaugura la temporada 2025-2026

Daniela Cintrón is an award-winning journalist, editor, and producer passionate about storytelling at the intersection of food, art, and culture. She is the content manager and bilingual editor for Discover Atlanta and contributes to publications like the Los Angeles Times, Atlanta Magazine and Eater.

Discover More

Get to know Atlanta, and discover the best things to do around the city.

Plan Your Trip icon Close button icon