Guía completa de los senderos Del Atlanta Beltline

Article available in English.

Senderos del Atlanta Beltline

El Atlanta Beltline es un sendero de 22 millas que rodea la ciudad, conecta 45 vecindarios y demuestra por qué Atlanta es conocida como The City in the Forest (La Ciudad en el Bosque). Este espacio al aire libre ofrece innumerables oportunidades para explorar los barrios del centro de la ciudad a través de senderos y caminos que conectan con parques y áreas verdes.

Visita el Atlanta Beltline para caminar, andar en bicicleta, patinar o recorrer sus senderos en scooter mientras descubres restaurantes, cervecerías, tiendas locales e instalaciones de arte público a lo largo del trayecto. Las opciones son prácticamente infinitas. Encontrarás mercados al aire libre, bares en terrazas, algunos de los mejores restaurantes del Atlanta Beltline, o simplemente podrás disfrutar de un café mientras observas el ambiente. El Beltline también es ideal para quienes viajan con mascotas, ya que muchos restaurantes son pet friendly y ofrecen áreas especiales y recipientes con agua para los perros. Además, puedes participar en actividades como Yoga on the Beltline, el Atlanta Beltline Bike Tour y el Arboretum Tour.

No dejes de visitar Atlanta Beltline Art, la galería lineal y exposición temporal de arte público más grande de Estados Unidos, donde podrás admirar coloridos murales, esculturas y fotografías creadas por artistas locales.

El Atlanta Beltline está dividido en ocho senderos principales: Northwest Trail, Northside Trail, Northeast Trail, Eastside Trail, Southeast Trail, Southside Trail, Southwest Trail y Westside Trail. También existen tres senderos conectores: West End Trail, Southwest Connector Trail y Westside Beltline Connector.

Consejo local: Hay estacionamiento disponible en algunos puntos del Atlanta Beltline, además de espacios sobre la vía pública. Respeta siempre la señalización y a los vecindarios para disfrutar al máximo de tu recorrido.

Información del Northwest Trail

Actualmente, solo un pequeño tramo de este sendero está terminado. En este segmento encontrarás una cervecería local con una cafetería integrada.

Longitud del sendero

Cuando esté completamente terminado, el Northwest Trail tendrá una longitud de 4.3 millas y conectará con el Northside Trail a la altura de I-75 y Tanyard Creek, así como con el Westside Trail cerca de West Marietta St. NW y Huff Road NW.

Puntos de acceso

Sobre Trabert Ave. NW se encuentra Monday Night Brewing – The Grove. Desde su terraza podrás observar la actividad que se desarrolla a lo largo de este tramo ya completado del Beltline.

Información del Northside Trail

El apodo de Atlanta como The City in the Forest (La Ciudad en el Bosque) cobra vida en este tramo del Beltline. Con parques infantiles, áreas verdes y una abundante vegetación, el Northside Trail es el lugar ideal para disfrutar de un paseo tranquilo rodeado de naturaleza.

Longitud del sendero

El Northside Trail tiene una longitud de 2.9 millas y conecta con el Northeast Trail, cerca de Armour Yards, pasando por Bobby Jones Golf Course y el Northwest Trail.

Puntos de acceso

El Northside Trail cuenta con numerosos puntos de acceso. Puedes incorporarte desde Dellwood Drive, cerca de Colonial Homes Drive. Junto a Louise Howard Park encontrarás unas escaleras que conducen directamente al sendero. También hay un estacionamiento gratuito en Collier Road con acceso mediante escaleras. Una acera conecta Walthall Street, entre Collier Road y Greystone Road, con el sendero, y unas escaleras de granito enlazan Walthall Drive con esta sección del Beltline. Otra opción es ingresar desde Tanyard Creek Park. Además, el Northside Trail conecta con Ardmore Park y Ardmore Road.

Senderos adicionales

Este sendero se une con el Northwest Beltline Connector, que rodea el Bobby Jones Golf Course.

Información del Northeast Trail

Esta sección del sendero recibió importantes mejoras en 2024, creando un recorrido mucho más continuo. Aquí encontrarás Piedmont Park, una cervecería, icónicos bares LGBTQ+, un espacio cubierto para jugar pickleball y mucho más.

Longitud del sendero

Cuando esté completamente terminado, este sendero tendrá una longitud de 2.9 millas, desde Peachtree Creek hasta Piedmont Park, donde comienza el Eastside Trail.

Puntos de acceso

Encontrarás accesos adaptados para personas con movilidad reducida (ADA) en Mayson Street, Montgomery Ferry Drive, Monroe Drive y Westminster Drive. Ansley Mall está ubicado junto al Northeast Trail. Además, Piedmont Park es un excelente lugar para relajarte antes o después de recorrer este sendero. El Northeast Transit Trail, que no está pavimentado, es accesible desde Evelyn Street, la vía que conduce al estacionamiento del Atlanta Botanical Garden.

Senderos adicionales

Recorre el Northeast Transit Trail, sin pavimentar, o aprovecha para descubrir todo lo que ofrece Piedmont Park.

Información del Eastside Trail

El Eastside Trail es la sección más consolidada del Atlanta Beltline y está rodeada de restaurantes, bares en terrazas, cervecerías, Krog Street Market y Ponce City Market.

Longitud del sendero

El Eastside Trail se extiende a lo largo de 3 millas, desde Piedmont Park, en Midtown, hasta Reynoldstown.

Puntos de acceso

En la intersección de 10th Street y Monroe Drive se encuentra el extremo norte del Eastside Trail. Solo cruza Monroe Drive desde Piedmont Park para acceder al sendero. También hay un estacionamiento de pago en Park Tavern, ubicado en la esquina de Monroe Drive y 10th Street. Otros puntos de acceso se encuentran en Poncey-Highland, en Elizabeth Street y Bernina Avenue, así como en Ponce City Market y Krog Street Market.

Senderos adicionales

El Eastside Trail conecta con el Freedom Parkway Trail y el Stone Mountain Trail, permitiéndote extender aún más tu aventura al aire libre.

Información del Southeast Trail

Otra sección del Beltline repleta de bares y restaurantes es el Southeast Trail, que atraviesa vecindarios como Reynoldstown, Cabbagetown y Grant Park.

Longitud del sendero

El Southeast Trail recorre barrios como Reynoldstown, Cabbagetown y Grant Park. A medida que continúen las obras de desarrollo, alcanzará una longitud total de 2.5 millas.

Puntos de acceso

Comienza tu recorrido en la intersección de Wylie Street y Estoria Street, donde podrás admirar los coloridos murales de arte urbano que decoran Wylie Street. También puedes acceder al sendero desde Memorial Drive y Bill Kennedy Way, cerca de Muchacho y Madison Yards.

Información del Southside Trail

Esta sección del Beltline continúa sumando nuevos desarrollos y atractivos, entre ellos Pittsburgh Yards y The Beacon.

Longitud del sendero

El tramo actualmente terminado conecta las inmediaciones de Metropolitan Parkway con el Southwest Trail. En el futuro se extenderá hasta alcanzar 2.4 millas y enlazará con el Southeast Trail cerca de Grant Park.

Puntos de acceso

Puedes acceder al sendero desde Pittsburgh Yards, donde encontrarás más de 200 espacios de estacionamiento gratuitos. El acceso cercano a The Beacon permanece cerrado temporalmente debido a trabajos de construcción.

Información del Southwest Trail

Ubicado a solo unas cuadras de la estación West End de MARTA, el Southwest Trail del Atlanta Beltline alberga varios restaurantes nuevos, cervecerías y numerosos patios al aire libre para disfrutar.

Longitud del sendero

El sendero comienza en Enota Park y termina en Adair Park, con una extensión de 2.6 millas.

Puntos de acceso

Una parte del sendero corre junto a White Street, cerca del mercado gastronómico Lee + White, lo que facilita el acceso.

Senderos adicionales

En el punto donde se unen el Westside Trail y el Southwest Trail encontrarás el Southwest Connector Trail, que se extiende 3.65 millas hasta Westview Cemetery. Además, el Southwest Trail corre paralelo al West End Trail, un sendero conector que va desde Westview Cemetery hasta Rose Circle Park.

Información del Westside Trail

Los históricos vecindarios del lado oeste de Atlanta están conectados por el Westside Trail, incluyendo West End y Mozley Park. Esta sección del Beltline resalta la belleza que le ha dado a Atlanta el apodo de La Ciudad en el Bosque.

Longitud del sendero

Cuando esté completamente terminado, el Westside Trail tendrá una extensión de 3.2 millas y conectará con los senderos Southwest Trail y Northwest Trail.

Puntos de acceso

Gracias a la gran cantidad de parques a lo largo de esta sección, existen múltiples puntos de acceso al Beltline. Puedes incorporarte al sendero cerca de Enota Park, Washington Park o Shirley Clarke Franklin Park.

Senderos adicionales

Al igual que el Southwest Trail, el Westside Trail se une al Southwest Connector Trail a la altura de Westview Cemetery.

Y esto es solo el comienzo. Una vez finalizado, el Atlanta Beltline contará con 22 millas de senderos pavimentados que rodearán los principales vecindarios urbanos de la ciudad. Mientras tanto, ya hay muchos tramos abiertos para explorar. Este proyecto emblemático sigue creciendo, así que consulta el mapa del Atlanta Beltline y comienza a planear tu próxima aventura.