DiscoverAtlanta.com homepage
50 Fun Things to Do

50 Fun Things to Do

Loading

Recorrido por el Atlanta Beltline: de Krog Street Market a Ponce City Market

Una visita a Atlanta no está completa sin una parada en el Atlanta Beltline. Este sendero de 22 millas rodea la ciudad conectando 45 vecindarios. Cuenta con ocho rutas principales, siendo el Eastside Trail la sección más desarrollada del Beltline. Desde Krog Street Market hasta Ponce City Market hay poco más de una milla, pero confía en nosotros: los restaurantes deliciosos, bares de moda, terrazas, arte urbano y mucho más hacen que la distancia valga totalmente la pena.

Krog Street Market

Desde su apertura en 2014, este amplio desarrollo de uso mixto ha sido hogar de propuestas culinarias como los sabores mexicanos de Superica, los platillos creativos de Dips Kitchen, las hamburguesas reconocidas por MICHELIN Bib Gourmand de Fred’s Meat & Bread, y mucho más. Tómate una cerveza en Hop City Beer & Wine, disfruta un cóctel en Ticonderoga Club o compra en The Merchant mientras exploras su encanto industrial y uno de los mejores food halls de la ciudad.

A bustling indoor food hall with wooden tables, a bar, and various food vendors in Atlanta, Georgia.
Come algo o disfruta de una cerveza. (Foto cortesía de The Krog District)

Northern China Eatery

Un clásico de Buford Highway que ahora también está en el Beltline. Su cocina china del norte destaca sabores de Beijing y Tianjin.

Emerald City Bagels

¿Bagels estilo Nueva York en Atlanta? Claro que sí. Prueba el bagel clásico con queso crema o un sándwich de huevo. No te detengas en el desayuno: el grilled cheese invertido es imperdible, un bagel tostado por fuera con queso en el centro.

Hawkers Asian Street Food

A couple enjoys a lively meal at a Chinese restaurant, sharing food and laughter in Atlanta, Georgia.
¿Tienes antojo de comida callejera asiática? Dirígete a Hawkers.

Disfruta comida callejera asiática en la terraza de Hawkers, justo frente a Krog Street Market. Sus baos y dumplings combinan perfecto con un cóctel artesanal.

Eclipse di Luna

Este bar de tapas es ideal para ir con amigos y disfrutar de la cultura latina y española. Ofrece una variedad de tapas, incluyendo opciones veganas y sin gluten. Visítalo durante el happy hour entre semana para empezar la noche.

Arte urbano en el camino

Desde murales gigantes e instalaciones de hierro hasta pequeñas puertas e instalaciones interactivas, el Atlanta Beltline es un museo al aire libre—pero hay que saber dónde mirar. Los murales cambian cada año, así que si ves algo que te emociona, toma una foto porque puede no estar ahí por mucho tiempo. En el Eastside Trail destaca “Somos Boricuas”, un mural con ojos en el costado de un puente creado por la artista local Lisette Correa (Arrtaddict), inspirado en sus raíces puertorriqueñas.

Recorrido por el Atlanta Beltline: de Krog Street Market a Ponce City Market
El fondo perfecto para tu próximo selfie.

Glide Pizza

A slice of pizza topped with fresh basil leaves and dollops of creamy cheese sits on a white paper plate, drizzled with a golden syrup, all resting on a vibrant red tray in Atlanta, Georgia.
Prueba una rebanada de su pizza de burrata con miel picante. (Foto de Taylor Boser)

Con ventanilla para pedir y terraza exterior, Glide Pizza es el lugar perfecto para una parada rápida durante tu recorrido. También tiene asientos interiores para días más fríos, donde puedes ver cómo preparan las pizzas. La favorita del público es la Hot Honey Burrata Slice.

Yeppa & Co.

indoor/outdoor seating at yeppa on eatsside beltline
Disfrute de un bocado en Betline en Yeppa & Co. (Foto de José Pereiro)

Trae un pedacito de Italia a Atlanta. Yeppa & Co. ofrece pastas, focaccias y más. Disfruta en la terraza con un Aperol Spritz en mano mientras observas a la gente pasar por el Beltline.

Historic Old Fourth Ward Park

Atlanta Eastside Old Fourth Ward Park
Relájate en la zona verde y disfruta de las vistas en el O4W Skate Park.

Aunque muchos piensan en Piedmont Park, el Old Fourth Ward también ofrece un hermoso espacio verde en el Beltline. Tiene vistas espectaculares del skyline y espacio para conciertos, festivales, yoga al aire libre y deportes recreativos. Si quieres practicar skate, el O4W Skate Park es ideal. Y si quieres andar en bicicleta, el programa Relay Bike Share de Atlanta facilita el acceso a bicicletas en el sendero.

BRASH Coffee

Brash Coffee shop in Atlanta
Disfruta de un café para llevar.

Su ubicación en el Beltline cuenta con ventanilla para pedir café, lattes o pasteles de forma rápida. Puedes sentarte con tu mascota o seguir caminando hacia la siguiente aventura.

Lingering Shade Social Club

A round blue table on a porch with food and drinks, including chips, dips, and colorful cocktails in Atlanta, Georgia.
Cócteles refrescantes y bocados ligeros combinan a la perfección para un día en el Beltline. (Foto de Taylor Boser)

Aquí te sentirás como en la playa. Su menú incluye bocados pequeños, vuelos de Ketel y cócteles refrescantes. En días agradables, abren las puertas tipo garaje para disfrutar del aire fresco.

Atlanta Worldwide Gallery

Outdoor seating area with colorful chairs, umbrellas, and a chessboard on a table in Atlanta, Georgia.
Encuentra piezas vintage.

A pocos pasos del Eastside Trail, esta galería vende cámaras vintage, recuerdos de Atlanta y revistas antiguas. También compran piezas únicas o coleccionables.

TWO Urban Licks

Ofrece cocina a la leña con vistas espectaculares tanto dentro como fuera del restaurante. Ubicado justo en el Eastside Trail, su interior está centrado alrededor de una obra de Todd Murphy, creando una experiencia visual y gastronómica única.

3 Parks Wine Shop – Old Fourth Ward

Disfruta una copa o degustación de vinos en la terraza de 3 Parks Wine. Tiene dos ubicaciones: una en Old Fourth Ward sobre el Beltline y otra en Glenwood Park. Ambas ofrecen una gran selección de vinos para llevar.

New Realm Brewing Co.

A tall glass of golden beer sits on a rustic wooden bar table in Atlanta, Georgia.
¡A beber! Tienes un montón de pintas para elegir.

Haz una pausa en el recorrido con una cerveza en New Realm Brewing Company. Relájate en la terraza del primer piso o sube a la azotea para disfrutar del ambiente del Beltline. Las cervezas cambian constantemente, así que siempre hay algo nuevo que probar.

Ponce City Market

La última parada del Eastside Trail es Ponce City Market, uno de los desarrollos de uso mixto más icónicos de Atlanta. Lo que alguna vez fue un edificio de Sears, Roebuck and Co. y la sede de la ciudad ahora alberga restaurantes, coctelería de alto nivel, tiendas, espacios residenciales y, como joya final, The Roof, con juegos tipo carnaval y vistas impresionantes del skyline.

Ponce City Market Beltline Entrance - Midtown Atlanta
Ponce City Market está situado directamente sobre el Beltline.

Y eso es solo una parte del Eastside Beltline. Los otros senderos también tienen su propia personalidad, restaurantes destacados y mucho más por explorar.

Discover More

Get to know Atlanta, and discover the best things to do around the city.

Plan Your Trip icon Close button icon