Guía para el mejor verano en Atlanta
Story available in English.
Atlanta cobra vida durante el verano. Desde atracciones para toda la familia y días de entrada gratuita hasta memorables noches de cita y salidas con amigos, Atlanta está repleta de actividades y oportunidades.
Diversión de verano en las principales atracciones de Atlanta
Acuario de Georgia

Este verano se estrenan dos nuevas experiencias en el Georgia Aquarium. Explorer’s Cove combinará dos amplias piscinas táctiles con tecnología de inmersión para ofrecer a los visitantes la oportunidad de interactuar respetuosamente con rayas, peces guitarra, esturiones y tiburones. Una nueva presentación de delfines, Destination: Dolphin, cautivará al público de todas las edades con música, iluminación y efectos. Quienes busquen una experiencia realmente fascinante querrán sentarse en la zona de inmersión. ¿Otra idea divertida? Planea una pijamada bajo el mar, pensada para mayores de 7 años. Se requiere la supervisión de un adulto. Es perfecta para grupos grandes y reuniones familiares.
Salón de la Fama del Fútbol Universitario Chick-fil-A
Chick-fil-A College Football Hall of Fame celebra su décimo aniversario con una ampliación y renovaciones. La popular atracción cerrará durante una semana este verano y reabrirá sus puertas en agosto con nuevas y emocionantes atracciones.
Children’s Museum of Atlanta
A los niños de 8 años o menos les encantará visitar el Children’s Museum of Atlanta para experimentar “Animationland” del 18 de mayo al 8 de septiembre. Se les invitará a crear historias utilizando el arte y la ciencia, así como nociones básicas de animación como la creación de guiones gráficos, bocetos y películas stop-motion.
World of Coca-Cola

Hay una nueva experiencia inmersiva en World of Coca-Cola. En el Beverage Lab tendrás la oportunidad de echar un vistazo al interior de la creación de bebidas de Coca-Cola, probar fórmulas de la Vault y degustar fórmulas inéditas. En el nuevo y renovado Scent Discovery, podrás explorar la Biblioteca de aromas, aprender sobre las cinco categorías de aromas y poner a prueba tu olfato.
Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos
Las obras de construcción del National Center for Civil and Human Rights (Centro Nacional de Derechos Civiles y Humanos) comenzaron en marzo. El ala oeste, de tres plantas, incluirá una cafetería y tres nuevas galerías, entre ellas una Galería Familiar, inmersiva y práctica, dirigida a niños menores de 12 años.
Cosas geniales que hacer con adolescentes y preadolescentes

El Festival del Helado de Atlanta se celebra el 26 de julio en Piedmont Park. Disfruta del buen ambiente mientras te das un gusto con los dulces. Es divertido para todas las edades.
Dónde: 1322 Monroe Drive
Juega por un día o compra un pase anual para Skyline Park en Ponce City Market para tener acceso diario ilimitado a The ROOF, donde encontrarás juegos de carnaval, minigolf y mucho más. Guarda ese pase para el invierno, ya que también sirve para patinar sobre hielo.
Dónde: 675 Ponce De Leon Ave. NE


Súbete a SkyView Atlanta Ferris wheel para disfrutar de una vista única del centro de la ciudad a 20 pisos de altura y sobre el Centennial Olympic Park.
Dónde: 168 Luckie St. NW
A los amantes de las emociones fuertes les encantará pasar un día en Six Flags Over Georgia y pueden darse un chapuzón en Hurricane Harbor después del 24 de mayo. Visítalo entre el 31 de Mayo hasta el 29 de Julio para asistir al Summerbration. Los futuros ingenieros o aquellos a los que les guste aprender cómo funcionan las cosas querrán visitar Coaster Fest los días 16 y 17 de agosto.
Dónde: 275 Riverside Parkway, Austell, Ga.


El Splatter Studio ofrece a los visitantes una experiencia artística liberadora, divertida y envolvente. Las sesiones de salpicaduras son para todas las edades, y las de pintura acrílica se recomiendan para mayores de 13 años. Se requiere la supervisión de un adulto. Todos los primeros sábados a las 10 p.m., el local de Sandy Springs organiza la Noche de Luz Negra para mayores de 13 años.
Dónde: 792 North Highland Ave. NE (Virginia Highland) y 5920 Roswell Road (Sandy Springs)

- Beat The Bomb Atlanta ofrece una experiencia única de escape room inmersiva en la que tu equipo de cuatro a seis jugadores se equipará con trajes protectores y avanzará a través de cinco salas de videojuegos de alta tecnología para ganar tiempo en el reloj de la bomba. Desarma la bomba en la última sala o hazte explotar con pintura o espuma, según tu misión. Próximamente, misión de bomba de baba.
- No hay nada más nostálgico que un autocine, y el Starlight Drive-In Theater es un lugar emblemático de Atlanta desde hace más de 70 años. Abre los siete días de la semana. La entrada cuesta 10 US$ para adultos y 1 US$ para niños.
- Your 3rd Spot en Chattahoochee Food Works ofrece más de 80 juegos que van desde videojuegos de la vieja escuela hasta juegos de patio.
- Andretti Indoor Karting and Games permite a los visitantes ponerse al volante tengan o no licencia expedida por el estado. Sin embargo, los que sí lo tienen pueden participar en una carrera de adultos, siempre que midan al menos 54″ y tengan 15 años. Sin carné, los preadolescentes y adolescentes de la misma estatura pueden participar en una carrera intermedia. También hay un salón recreativo clásico, láser tag, experiencia VR y bolos.
Vida nocturna

- Puttshack le da un giro tecnológico al putt-putt, en el que no hay que llevar la cuenta porque las bolas lo hacen. Se requiere la supervisión de un adulto; 18+ después de las 8 p.m.
- No te pierdas la acción de los juegos en The Painted Duck, The Painted Pin o el nuevo de este verano, Painted Pickle, donde podrás jugar a los bolos, los dardos, el shuffleboard, el pickleball y mucho más.
- Experimente toda la diversión y recuérdela mañana con estas divertidas cosas que hacer en Atlanta sin alcohol.
- Cuando anochece, Atlanta está a otro nivel. Desde los bares más alegres y los salones más discretos hasta los locales más dinámicos para jugar o escuchar música en vivo, nunca te quedarás sin opciones a la hora de explorar la vida nocturna de Atlanta. Consulte nuestra guía definitiva para pasar una noche Latina en Atlanta.
Fiestas y celebraciones de verano

A Atlanta le encanta celebrar, y no sólo las fiestas. Entre los festivales anuales de verano se incluyen el Butterfly Festival en el Chattahoochee Nature Center, así como las ferias de artistas: Virginia Highland Summerfest, Piedmont Park Summer Arts Festival y Grant Park Summer Shade Festival. Los amantes del cine querrán visitar el Atlanta Underground Film Festival o asistir a una mesa redonda en BronzeLens. He aquí algunas otras celebraciones en torno a Atlanta este verano.
- Únete al Atlanta History Center el 15 de junio de 10 a.m. a 4 p.m. en una jornada gratuita llena de actividades para toda la familia en la que se celebrará el Juneteenth y el poder perdurable de la artesanía y el arte negros.
- Visita Piedmont Park del 14 al 15 de junio para asistir al desfile y festival de música Juneteenth Atlanta Parade & Music Festival. La carrera Juneteenth Atlanta 5K Freedom Run se celebra el 19 de junio.
- No sería el 4 de julio en Atlanta sin la AJC Peachtree Road Race. La mayor carrera de 10 km del mundo vuelve por 55º año. Corra la carrera, participa como voluntario en familia o como espectador desde la línea de meta en Piedmont Park.
Summer Patio Dining

El verano es el momento perfecto para cenar al aire libre. Consulta nuestra guía de los mejores patios por barrios de Atlanta y disfruta de la temporada al sol.
Chapuzón, chapuzón, chapuzón

Refréscate con un chapuzón en las mejores piscinas de hotel de Atlanta o pásate el día (o más) nadando en una de estas piscinas en azoteas.
Descubre cosas que hacer gratis
Al aire libre
No hace falta tener un gran presupuesto para divertirse en Atlanta. Conocida cariñosamente como “la ciudad en el bosque”, Atlanta cuenta con increíbles parques y senderos para pasear, hacer deporte, montar en bicicleta y relajarse.
Centennial Olympic Park

Juega en la fuente, explora los jardines o asiste a un divertido evento veraniego en el Centennial Olympic Park.
Dónde: 285 Andrew Young International Blvd. NW
Chastain Park
Chastain, un hermoso parque de 260 acres en Buckhead, cuenta con senderos pavimentados, campo de golf, parque infantil, campo de pelota, piscina pública, parque hípico y un anfiteatro al aire libre para conciertos de verano.
Dónde: 3885 Northside Drive
Piedmont Park

Quizás el parque más conocido de Atlanta, Piedmont Park, alberga muchos de los festivales de verano más emblemáticos de la ciudad, un centro acuático y un chapoteadero donde refrescarse.
Dónde: 1320 Monroe Drive
Rodney Cook Sr. Park

Este parque de 16 acres está situado en Vine City, en el Westside de Atlanta, y cuenta con un chapoteadero para refrescarse en verano.
Dónde: 161 Joseph E. Boone Blvd.
Parque Memorial Sara J. González
El Memorial Park Sara J. González, primer parque de Georgia que lleva el nombre de una hispana, ofrece un espacio verde orientado a los niños y las familias y accesible para todas las personas con discapacidad. Está adaptado para sillas de ruedas y se centra en la accesibilidad en todos los aspectos de su diseño.
Dónde: 2411 Coronet Way NW
Westside Park

Westside Park, la última y mayor joya del sistema de parques de Atlanta, ha transformado Bellwood Quarry en un espacio verde de 200 acres para divertirse al aire libre.
Dónde: 1660 Johnson Road NW
Explora el Beltline y los proyectos artísticos al aire libre

Echa un vistazo a todo lo que hay que ofrecer a lo largo de Atlanta Beltline, desde tiendas hasta locales de comida y mucho más. Explora el arte público, como murales y esculturas, haciendo un recorrido autoguiado por las obras producidas por Living Walls y OuterSpace Project, o visita las Tiny Doors repartidas por toda la ciudad.
Noches de cine al aire libre
Otra de las actividades favoritas del verano es ver películas gratuitas al aire libre por toda la ciudad. Consulta los horarios de The Battery, Atlantic Station Screen on the Green o The Works para disfrutar de una noche de cine gratuito bajo las estrellas.
Entrada gratuita en las principales atracciones de Atlanta
Muchas atracciones de Atlanta ofrecen días de entrada gratuita. Visita las páginas web para saber qué días puedes explorar gratis el High Museum of Art, el Atlanta History Center y el Michael C. Carlos Museum. La entrada es siempre gratuita en el Museo David J. Sencer CDC y en el Museo Monetario del Banco de la Reserva Federal de Atlanta. Atlanta también alberga el Martin Luther King, Jr. National Historical Park, que siempre es gratuito. Los hermosos terrenos de 35 acres del Jimmy Carter Presidential Library and Museum son gratuitos e incluyen dos lagos y jardines formales.
Diversión de verano para toda la familia
Entre las atracciones de Atlanta y las experiencias de inmersión, es fácil planificar las vacaciones de verano de toda la vida para los niños en Atlanta.
Museo del Vuelo de Delta

Este vanguardista museo ofrece una gran variedad de exposiciones interactivas, incluido el único simulador de vuelo de movimiento completo abierto al público en Estados Unidos.
Dónde: 1060 Delta Blvd.
LEGO Discovery Center Atlanta

LEGO Discovery Center ofrece nuevas exhibiciones prácticas e interactivas, atracciones y un cine en 4D preparado para recibir a niños de todas las edades y habilidades.
Dónde: Phipps Plaza, 3500 Peachtree Road NE
Sloomoo Institute

Los visitantes de todas las edades se divertirán en el Instituto Sloomoo, un espacio de juegos inmersivo de 1,600 pies cuadrados repleto de color, juegos sensoriales y todo lo relacionado con el slime.
Dónde: 3637 Peachtree Road NE
50 cosas divertidas (gratis y baratas) que hacer
El verano es un buen momento para explorar la ciudad. Echa un vistazo a nuestro Check-in Challenge donde podrás explorar 50 Cosas divertidas que hacer en Atlanta.
Discover More
Get to know Atlanta, and discover the best things to do around the city.