Azoteas para comer y beber al aire libre en Atlanta

By Daniela Cintron

Published April 3, 2025
Last Updated May 20, 2025

Article available in English.

La primavera en Atlanta es perfecta para deleitar el paladar y refrescarse con una bebida al aire libre. Con increíbles decoraciones y ambientes, hay un patio o azotea para disfrutar en toda ocasion.

9 Mile Station 

Ubicado en la azotea de Ponce City Market, 9 Mile Station es un elegante restaurante con mesas en el interior y exterior, y una de las vistas más espectaculares del horizonte de la ciudad. Pide un cóctel clásico, una cremosa salsa de tocino y espinacas para compartir y disfruta de la puesta de sol en el patio para una cita romántica perfecta cualquier bello día de la Primavera. 

Dónde: Ponce City Market

Azotea Cantina 

Azotea Cantina, una de las últimas incorporaciones del divertido Atlantic Station, se une a la fiesta ofreciendo comida mexicana, lo mejor de las cervezas locales de Georgia y un amplio patio en la azotea con vistas increíbles que te hacen sentir en el medio de todo. Con un bar en la azotea y suficiente espacio para bailar libremente con los ritmos del DJ en vivo, la energía del ambiente de este espacio al aire libre te llena y da vida.

Dónde: 245 18th St NW

Bartaco 

Ya sea que visite la ubicación en Inman Park o Buckhead, Bartaco ofrece patios relajantes y populares para disfrutar de tacos de alta gama y bebidas refrescantes. Con un interior encalado, plantas verdes por todas partes y grandes ventanales, el ambiente marca la pauta para los platos al estilo de Baja California que pueden complacer a cualquier multitud. Con excelentes opciones hasta para los niños y una carta de bebidas refrescantes para los adultos, Bartaco es un lugar para relajarse y disfrutar cualquier día de la semana.

Dónde: Buckhead, 3802 Roswell Rd NE; Inman Park, 299 North Highland Ave. NE

BeetleCat 

En BeetleCat, las únicas reglas son comer lo que quieras y voltear las conchas de ostra cuando hayas terminado. Situado a solo una cuadra del Atlanta Beltline, BeetleCat puede hacerte sentir como si estuvieras sentado en un yate a la orilla del mar en medio de Inman Park. El menú presenta una variedad de mariscos de inspiración internacional complementados con platillos inesperados como elote mexicano, pollo al estilo coreano y donas. Pide todo y comparte en buena compañía en cualquiera de sus dos patios. 

Dónde: 299 North Highland Ave. NE

Bellina Alimentari

Bellina Alimentari, en Ponce City Market, ofrece una refinada experiencia gastronómica italiana basada en recetas tradicionales e ingredientes locales de temporada. El menú hace hincapié en las pastas frescas, antipasti curados y una selección de vinos italianos naturales que combinan bien con los platos sencillos pero sabrosos. Los clientes pueden disfrutar de su comida en el acogedor patio exterior, que ofrece un ambiente relajado y elegante para comer al aire libre. Con su combinación de cocina de calidad y ambiente agradable, Bellina Alimentari destaca como destino tanto para ocasiones informales como especiales.

Dónde: Ponce City Market

Bone Garden Cantina 

Donde menos te lo esperas, escondido en la parte trasera de un complejo de oficinas industriales en West Midtown, Bone Garden Cantina ofrece exquisita comida mexicana con influencia de California y una variedad de tequilas para elegir. La decoración interior es excepcional con piezas de arte de inspiración mexicana que celebran el Día de Muertos durante todo el año. El patio es perfecto para relajarse y disfrutar de un buen rato con deliciosos comida mexicana y un sinfín de bebidas de mezcal para refrescarse. 

Dónde: 1425 Ellsworth Industrial Blvd NW

Bread and Butterfly 

Viaja a París con un cuerno francés perfectamente horneado y un desayuno típico francés en Bread and Butterfly. En un espacio al aire libre estilo europeo, el elegante bistró ofrece suculentos bocadillos en el desayuno, el brunch y el almuerzo elaborados con ingredientes frescos de origen local. Sentarse en el solárium con las puertas abiertas, o en el patio, te permitirá disfrutar de la brisa de una mañana de primavera en la ciudad.

Dónde: 290 Elizabeth St 

Breakfast at Barney’s

Ya sea para disfrutar de su característico brunch o simplemente para disfrutar de la música, el patio al aire libre de Breakfast at Barney’s es un lugar estupendo para visitar en el centro de la ciudad. La comida confortable y los cócteles refrescantes hacen que te quedes aquí un buen rato.

Dónde: 349 Decatur St.

Bulla Gastrobar

Sin duda, el favorito de los locales. Bulla Gastrobar se encuentra en el corazón de Midtown, donde el buen ambiente, la buena comida y los refrescantes cócteles mantienen contentos a los lugareños durante todo el año, pero especialmente en los meses más cálidos. Siéntate en su patio y disfruta de algunos de los platos destacados de su nuevo Menú de Primavera, como el favorito de los fans Almejas y Alcachofas o la Cazuela de Hongos con ricas y sabrosas setas al horno con tocino, mozzarella y pimiento piquiilo y coronado con un huevo perfectamente frito y crujiente pimiento serrano. Acompáñalo con un cóctel Spicy Peach, un atrevido y refrescante mocktail con melocotón, zumo de lima y jarabe simple de jalapeño.

Dónde: 60 11th St NE

Carmel

Carmel, situado en Buckhead Village, trae a Atlanta un relajado ambiente costero con un menú inspirado en California, el Mediterráneo y Yucatán. Los platos, como los canelones de langosta y el pargo entero con tortillas caseras, están llenos de sabores frescos y brillantes, y el espacio en sí es cálido y fresco, con texturas naturales y toques costeros. Una de las mejores partes es la terraza, perfecta para cenar relajadamente al aire libre con un cóctel o un plato para compartir. Ya sea para almorzar, comer o cenar, Carmel ofrece una escapada fácil, elegante y sin pretensiones.

Dónde: 3009 Bolling Way 

THE CHASTAIN

Ubicado en el borde de Chastain Memorial Park, el bistró de comida moderna Americana, reconocido por la Guía MICHELIN, deleita al vecindario con delicias desde un desayuno ligero por la mañana, almuerzo y hasta una deliciosa cena. Después de un paseo por el parque, puedes disfrutar de un jugo o una mimosa en el moderno ambiente al aire libre de THE CHASTAIN. Para una cita perfecta, siéntate al aire libre bajo las estrellas a disfrutar de una deliciosa cena inspirada por lo mejor de la cocina sureña.

Dónde: 4320 Powers Ferry Rd NW

Drawbar 

Excelentes bebidas, un servicio amable y un ambiente moderno describen uno de los bares más nuevos de Atlanta, Drawbar. Sentado en lo que alguna vez fueron corrales de ganado y puntos de entrega de todo lo relacionado con el ferrocarril en la ciudad, Drawbar busca celebrar y reflejar la historia del Sur. Con cócteles artesanales y un menú de sabores sureños, Drawbar está ubicado en Ballyard Hotel en el corazón de West Midtown.

Dónde: 1 Interlock Ave NW

Dub’s Fish Camp

Dub’s Fish Camp, también conocido como W.H. Stiles Fish Camp, es un relajado restaurante de marisco situado en Ponce City Market que aporta un toque divertido y costero al corazón de Atlanta. El menú ofrece platos frescos y cuidadosamente elaborados, como ostras, rollitos de langosta y po’boys clásicos, todo ello con un toque moderno. Es un lugar ideal para tomar un bocado rápido o disfrutar de una comida informal. Los asientos del patio exterior contribuyen al ambiente relajado, perfecto para disfrutar del marisco fresco al aire libre mientras se disfruta del bullicio del mercado.

Dónde: Ponce City Market

El Tesoro 

Encuentra auténtica comida mexicana en medio del ecléctico vecindario de Edgewood en un grande y relajado espacio al aire libre para pasar el rato. Como Pub Partner del amado equipo local de fútbol, Atlanta United FC,  El Tesoro es el lugar perfecto para echar porras al aire libre desde sus variadas mesas y sillas. Este espacio rústico y encantador es perfecto para todos, incluyendo familias. Mientras los niños juegan, los padres pueden pedir un coctel de mezcal o una cerveza mexicana. 

Dónde: 1374 Arkwright Pl SE

Establishment 

Cuando lo que buscas es un sofisticado cóctel artesanal para celebrar la noche en un ambiente rústico de lujo inspirado en la historia, Establishment en Midtown es la selección perfecta. La decoración inspirada en antes de la guerra civil rinde homenaje a la historia de Georgia con madera recuperada de más de quince condados de todo el estado, hierro antiguo y artefactos que incluyen reliquias de alrededor de 1845. Disfrute de la música en vivo en su amplio espacio al aire libre mientras saboreas un cóctel cuidadosamente elaborado por uno de sus experimentados mixólogos.

Dónde: 1197 Peachtree St NE

Forza Storico

Deleita tu paladar con manjares clásicos romanos en un concurrido patio que te transportará a Italia. Forza Storico trae historia, cultura, tradición y sabores de Italia al Westside Provisions District. Siéntate en su concurrido patio y siéntete parte de algo grande y emocionante mientras saboreas su popular old fashioned ahumado y disfrutas de una exquisita pasta tagliatelle hecha en casa.

Dónde: 1198 Howell Mill Rd

Grana 

No hay nada como una pizza napolitana hecha a la leña, una degustación de albóndigas y un cannoli crujiente bajo el confortable clima de primavera en Atlanta. Grana trae la cocina campestre italiana a Midtown, ofreciendo espacios perfectos para relajarse y aprovechar el día en su patio o azotea. Reúne a tus amigos y disfruta de algunos de los sabores de las regiones bajas de Italia en la ciudad.

Dónde: 1835 Piedmont Ave NE

Gypsy Kitchen

Desde ver hacer paella en vivo en el patio hasta interminables tapas y jarras de sangría, Gypsy Kitchen ofrece un ambiente divertido para disfrutar de una comida española tal como debe ser. Ubicada en el segundo piso del animado Buckhead Village District, Gypsy Kitchen tiene uno de los patios más populares y divertidos de la zona.

Dónde: 3035 Peachtree Rd NE

Hotel Clermont 

El histórico y galardonado Hotel Clermont es cautivador, y su bar en la azotea es una experiencia que comienza desde el momento en que ingresas al hotel. Sintiéndote como si estuvieras en una película de los años 70, el elegante diseño retro comienza desde la bienvenida y continúa hasta el bar en la azotea. Con una vista estelar del horizonte, sillas y mesas antiguas de distintos diseños y una bebida helada, el Rooftop se encuentra en uno de los lugares emblemáticos más queridos de Atlanta. 

Dónde: 789 Ponce De Leon Ave NE

La Tavola Trattoria

Si te apetece un italiano auténtico y acogedor en Atlanta, La Tavola, en Virginia Highland, es tu sitio. Tiene ese encanto íntimo y escondido que te hace sentir como si te hubieras tropezado con una pequeña trattoria en Italia. El ambiente es cálido y acogedor, perfecto para una cita nocturna o una larga cena con amigos.

Dónde: 992 Virginia Ave NE

Little Rey

Si te apetece comer Tex-Mex informal y sabroso en un ambiente relajado, Little Rey es una visita obligada, sobre todo si te gusta cenar en el patio. El pollo al carbón asado a la leña es la estrella, lleno de sabor ahumado y jugoso y servido con todos los ingredientes adecuados, mientras que los tacos de desayuno (especialmente la ternera y el huevo) son una victoria absoluta. El queso es rico y adictivo y los margaritas congeladas son fuertes, refrescantes y perfectos para un día caluroso. Con su espacio luminoso y aireado y un amplio patio ideal para tomar el sol de Atlanta, Little Rey es el lugar ideal para un bocado rápido, un brunch relajado o una reunión informal con amigos.

Dónde: 1878 Piedmont Ave NE and 3705 Northside Pkwy NW

Marcus Bar & Grille

Si busca un restaurante con sabores atrevidos, un ambiente elegante pero relajado y una gran terraza, Marcus Bar & Grille de Atlanta es una visita recomendada. Situado en el corazón de Old Fourth Ward, este restaurante del chef Marcus Samuelsson aporta un toque ahumado y conmovedor a los platos clásicos americanos. Los filetes y el marisco al horno de leña son de primera, los huevos rellenos con piel de pollo crujiente son de primera y los macarrones con queso son pura comida casera. Los cócteles son igual de impresionantes: bebidas creativas y equilibradas que combinan a la perfección con la animada energía del local. Y si te gusta comer al aire libre, el patio es el lugar perfecto para beber, saborear y empaparse del ambiente creativo del barrio.

Dónde: 525 Edgewood Ave SE

Minero

Minero, situado enPonce City Market, es una opción relajada que sirve auténtica comida mexicana con ingredientes frescos y técnicas tradicionales. Pruebe las tortillas de maíz caseras hechas a mano. El menú está repleto de platos favoritos como tacos, burritos y carnes ahumadas a la parrilla, todos llenos de sabor. Es un lugar estupendo para disfrutar de una comida informal, y el patio exterior le añade encanto, ofreciendo un ambiente relajado para disfrutar de la comida con un margarita en la mano y una vista del bullicioso mercado.

Dónde: Ponce City Market

Mission + Market 

Disfrute de una comida de temporada con influencia internacional en Mission + Market. Ubicado en Buckhead, el elegante espacio con un patio privado al aire libre marca la pauta para un desfile de sabrosos platillos. Con un concepto de cocina abierta, los olores y los sonidos se suman a la experiencia de todos los sentidos.

Dónde: 3550 Lenox Rd NE

O-Ku

West Midtown alberga uno de los mejores restaurantes japoneses modernos de Atlanta. Un menú fresco e innovador elaborado con ingredientes sureños deleita el paladar, mientras que las vistas desde su azotea hacen que cualquiera se enamore de la ciudad nuevamente. Continuamente nombrado como la Mejor Azotea de Atlanta, O-Ku es una excelente opción para una cena romántica y elegante al aire libre.

Dónde: 1085 Howell Mill Rd

Palo Santo

Si busca una experiencia gastronómica que combine a la perfección la cocina mexicana moderna con un ambiente vibrante, Palo Santo, en West Midtown Atlanta, es un lugar que se debe visitar. Situado junto al King Plow Arts Center, este restaurante de estilo supper club ofrece platos elaborados con ingredientes de Georgia a la parrilla de leña. El comedor principal desprende un ambiente dramático pero acogedor, perfecto para una cena íntima o una reunión de celebración. Sin embargo, lo más destacado es la terraza, donde puedes degustar pequeños bocados inspirados en el sashimi mientras disfrutas de las vistas panorámicas del horizonte de West Midtown. Ya sea saboreando la innovadora cocina en el interior o disfrutando del ambiente al aire libre en la azotea, Palo Santo ofrece un viaje culinario memorable que captura la esencia de la dinámica escena gastronómica de Atlanta.

Dónde: 955 West Marietta St NW

Park Tavern

Sal a correr por Piedmont Park y luego recupera energía en el ecléctico patio de Park Tavern.  Disfruta el resto del día observando a la gente (y a los lindos perros). Con eventos temáticos, gran espacio al aire libre y un menú muy diverso, Park Tavern se encuentra en una casa de piedra justo donde Piedmont Park se une con el Atlanta Beltline. Disfruta de una de sus propias cervezas y date una idea de lo que es la vida para los lugareños en Midtown. 

Dónde: 500 10th St NE

Pendolino

Pendolino ofrece comida italiana en Sandy Springs. Esta joya del barrio ofrece un ambiente cálido, informal y con clase, perfecto tanto para cenas íntimas como para animadas reuniones. El patio soleado ofrece un entorno inmejorable para disfrutar de platos elaborados con ingredientes frescos y regionales. El menú incluye pastas caseras, pizzas al horno de leña y especialidades de temporada que capturan la esencia de la cocina italiana. Con su combinación de deliciosos platos y un encantador comedor al aire libre, Pendolino ofrece una deliciosa escapada sofisticada y acogedora.

Dónde: 4600 Roswell Rd

South City Kitchen 

Ya sea que esté en la ciudad por negocios o busque un lugar para disfrutar de un ambiente divertido al aire libre,  South City Kitchen es uno de los favoritos entre los lugareños. Con un par de ubicaciones, el patio de Buckhead es siempre una opción vibrante. Llevando la comida sureña a otro nivel, el sofisticado menú contemporáneo presenta platos exclusivos del sur que celebran la historia de la ciudad. No se pierda los tomates verdes fritos para un verdadero placer, y selle su experiencia con el dinámico menú de postres que se ofrece exclusivamente en la ubicación de Buckhead.

Dónde: 3350 Peachtree Rd NE

St. Julep

Desde el noveno piso del hermoso Kimpton Sylvan Hotel en Buckhead te espera una azotea donde te sentirás como si estuvieras cerca de una playa. St. Julep ofrece cócteles vivaces y botanas exclusivas en un ambiente moderno y elegante. Perfecto para citas, brunch o una reunión de amigas, esta es la mejor azotea para una experiencia digna de Instagram.

Dónde: 374 East Paces Ferry Rd NE

Superica

Si lo que buscas en Atlanta es comida Tex-Mex vibrante y siempre sabrosa, Superica, ya sea en Krog Street Market o Buckhead, es una excelente opción. El menú ofrece platos destacados como fajitas, enchiladas y tortillas caseras, todo ello servido en un ambiente cálido y animado. Uno de los aspectos más destacados de estos dos locales son sus amplios patios, que ofrece un ambiente relajado y acogedor para comer al aire libre con un margarita en mano. Ya sea para tomar el brunch o para cenar, Superica ofrece una experiencia completa y memorable.

Dónde: Buckhead, 3850 Roswell Rd; Krog Street Market

The Optimist

The Optimist ofrece una experiencia de campamento de pesca junto al mar, sirviendo pescados y mariscos de alta calidad en Atlanta, abastecidos por algunos de los mejores distribuidores del país. Escondido en una antigua casa de envejecimiento de jamón en West Midtown, The Optimist ofrece un hermoso espacio al aire libre donde mientras disfruta de sus exclusivas ostras, truchas y vieiras crudas frescas, se sentirá transportado a la costa del mar.

Dónde: 914 Howell Mill Rd

TWO Urban Licks

Ardiente comida Americana y música en vivo a solo unos pasos del Atlanta Beltline, TWO Urban Licks se encuentra en el corazón de Old Fourth Ward como uno de los favoritos de Atlanta. Disfruta del clima espectacular de primavera en Atlanta comiendo al aire libre durante el brunch, almuerzo o cena. Lo mejor de todo es que con una pared única de barril de vino de 26 pies, tendrás muchas opciones para acompañar cualquiera de sus platos exclusivos al horno de leña.

Dónde: 820 Ralph McGill Blvd NE

Rina

Rina, situado a lo largo del Beltline de Atlanta, en el Old Fourth Ward, trae a la ciudad un vibrante ambiente playero de Tel Aviv. El menú ofrece comida callejera fresca de Oriente Medio, como falafel, pinchos chisporroteantes y sabrosos sándwiches de pita. Con su amplio patio con acceso directo al Beltline, es el lugar ideal para disfrutar de una comida relajada al aire libre mientras se empapa del animado entorno.

Dónde: 699 Ponce De Leon Ave NE

Zocalo Mexican Kitchen and Cantina

El legendario Zocalo Mexican Kitchen & Cantina ofrece algunos de los favoritos de la comida mexicana y margaritas congeladas más fuertes de la ciudad. Con su gran patio al aire libre con vista a 10th Street, Zocalo es el lugar popular para aquellos que desean disfrutar del excelente clima de Atlanta a solo unos pasos de Piedmont Park.

Dónde: 187 10th St NE

Encuentra más cosas para hacer con Descubre Atlanta. 

Daniela is the content manager and bilingual editor for Discover Atlanta. As an award-winning bilingual journalist, she is passionate about shinning light on untold stories about culture, food and Atlanta.